ЛАБОРАТОРИЯ ТВОРЧЕСКОГО ПИСЬМА


Межа – это лаборатория творческого письма, где учат не только понимать творчество и поэзию, но и создавать собственные тексты. Проект позволяет сделать поэзию и литературу доступными, познакомить любого желающего с важными деятелями современной литературы, показать поэтическую и прозаическую кухни.

быть вместе
Телеграм-канал Межи

Здесь вы сможете не только следить за новостями фестиваля, но и познакомиться со стихами современных поэтов и поэтесс

28 мая
19:00 – 21:00
Публичная библиотека ГЦСИ
Вход свободный.
18+

Презентация сборника «Деколониальность: настоящее и будущее»

Сборник «Деколониальность: настоящее и будущее» в некоторой степени можно рассматривать как мини-хрестоматию, введение в тему деколониальности. Здесь вы сможете познакомиться с ключевыми понятиями деколониальной мысли и присущими ей представлениями об эстезисе и искусстве. В издание включены тексты разных жанров и форматов, написанные авторами с разным, но равноценным опытом — от ключевых теоретиков до современных художников, которые стремятся руководствоваться деколониальной оптикой в собственном творчестве. На презентации авторы эссе: Георгий Мамедов, Фуркат Палван-Заде и Сауле Сулейменова совместно с составителем книги, поэтессой и организатором лаборатории «Межа» Еганой Джаббаровой обсудят, как и почему они написали свои эссе, а также дополнят написанное собственными размышлениями. Вместе мы разберемся со сложным словом «деколониальность», а авторы ответят на любые вопросы из зала.




23 февраля - 23 марта 2022
МЕЖА: фестиваль [СО]гласие.

В 2022 году лаборатория творческого письма проходит в Уральском филиале ГМИИ им. А. С. Пушкина (ГЦСИ Екатеринбург).

Фестиваль [СО]гласие - это серия культурных мероприятий, посвященных феминизму в России и мире. В рамках фестиваля пройдет серия лекций, презентация двух книг, мастер-классы, поэтический вечер и другие мероприятия. Церемонии открытия и закрытия фестиваля совпадут с двумя выставками современных российских женщин-художниц.

Это не только разнонаправленный диалог, но и исследование на пересечении современного искусства и феминистской повестки дня.




23 февраля - 23 марта
с 12:00 до 20:00
Уральский филиал ГМИИ им. А. С. Пушкина (ГЦСИ Екатеринбург),
г. Екатеринбург,
ул. Добролюбова, 19А
Вход свободный

Вас ждут:

открытый лекторий

панельная дискуссия с кураторками и художницами

black-out сессия по феминистской поэзии

перформансы от швейцарских художниц

просмотр документального фильма

поэтические чтения

опен-колл по автопрозе с Оксаной Васякиной

Программа
время местное (Екатеринбург)
23 февраля
18:30 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
23 февраля
18:30 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
Открытие фестиваля. Лекция Оксаны Васякиной
«Прислушаться к голосам феминистской поэзии»
Феминистская поэзия получила ярлык «повесточной поэзии». О том, что она определяется исключительно через острую тему гендерного насилия и манифестарную форму говорят как литературные критики, так и журналисты, популяризирующие этот сегмент поэзии.
Этот плоский и обесценивающий образ не раскрывает ту работу, которую проделывают поэтессы сегодня. Мир фемпоэзии намного сложнее, чем «повестка», а феминистское в этих стихах часто лежит за пределами острых тем.
На лекции «Прислушаться к голосам феминистской поэзии» писательница Оксана Васякина прокомментирует несколько текстов, написанных современными поэтессами. В течение лекции у слушателей будет возможность принять участие в обсуждении и коллективной интерпретации.
25 февраля
19:00 - 20:30
книжный магазин Пиотровский, Ельцин-центр
25 февраля
19:00 - 20:30
книжный магазин Пиотровский, Ельцин-центр
Презентация книги Оксаны Васякиной “Рана”
подробнее о книге можно узнать тут

25 февраля в 19:00 в книжном магазине «Пиотровский» состоится второе мероприятие фестиваля феминистских практик [СО]Гласие: презентация книги Оксаны Васякиной «Рана».

Презентацию проведет поэтесса, писательница, кандидат филологических наук и организатор фестиваля «Межа» Егана Джаббарова.

Оксана Васякина – поэтесса, писательница и эссеистка, лауреатка премии «Лицей», лауреатка премии «НОС» представит роман о собственном становлении, о смерти матери и о прощании с ней. Книга представляет собой путешествие героини из Волгограда в маленький сибирский город Усть-Илимск, по мере которого она рассуждает не только о жизни матери, но и о своей собственной.

2 марта
19:00 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
2 марта
19:00 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
Лекция Галины Рымбу отменена.

2 марта должна была состояться лекция поэтессы, переводчицы и кураторки литературных проектов Галины Рымбу, но она не состоится. Галя живет во Львове, у Гали сын, которому 8 лет. Вчера они лежали на полу и слушали гул самолетов над головой. Мы не будем говорить о феминистской литературе, мы выражаем поддержку Галине Рымбу и всем украинцам.

Берегите себя, пожалуйста.

5 марта
14:00 - 16:00
Публичная библиотека ГЦСИ
5 марта
14:00 - 16:00
Публичная библиотека ГЦСИ
Black-out сессия по феминистской поэзии с Еганой Джаббаровой


Black-out сессия представляет собой переработку стереотипно ориентированных на женщин журнальных материалов, к примеру, рецептов, женских секретов и модных дайджестов в поэтические тексты. Вместе с поэтессой и эссеисткой Еганой Джаббаровой мы попробуем создать собственные произведения и переработать изначально не феминистские тексты в тексты, принципиально отличные по тональности и сообщению! Писательский опыт не обязателен.
Помимо этого во второй части нашей встречи мы прочитаем и проанализируем тексты разных украинских писательниц и писателей, в числе которых Маричка Сташко, Ия Кива, Даник Задорожный, Янис Синайко.
11 марта
19:00 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
11 марта
19:00 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
Лекция-перформанс с Дельфин Шапюи Шмитц
Швейцария. Онлайн с живой аудиторией.
ПЕРЕНОС СОБЫТИЯ НА МАЙ-ИЮНЬ!


Ввиду последних политических событий мир, кажется, потерял способность говорить: мы все шокированы тем, в какой реальности мы проснулись, поэтому было принято решение: перенести событие. Надеемся, что мир вернется вместе с приобретенной заново речью. Берегите себя.

Переплетая цитаты различных авторов, таких как Поль Б. Пресиадо, Рози Брайдотти или Вирджиния Вульф, Дельфин Шмитц предлагает всем желающим совершить своеобразное поэтическое путешествие, исследующее значение предметов как реляционных процессов гибридного становления. Лекция-перфоманс будет состоять из поэтической и аналитической частей, каждая из которых осмысляет языки и их столкновение / отталкивание!
Лекторка подключается онлайн в зуме, а зрители могут, сидя в Публичной библиотеке ГЦСИ наблюдать за перформансом в Швейцарии.
16 марта
Время уточняется
Кинотеатр ЗАРЯ
16 марта
Время уточняется
Кинотеатр ЗАРЯ
Показ перформанса Mouthless Part I от швейцарских художниц Дороты Гавенды и Игле Кулбокайте
ПЕРЕНОС СОБЫТИЯ НА МАЙ-ИЮНЬ!

Ввиду последних политических событий мир, кажется, потерял способность говорить: мы все шокированы тем, в какой реальности мы проснулись, поэтому было принято решение: перенести событие. Надеемся, что мир вернется вместе с приобретенной заново речью. Берегите себя.
Mouthless Part I (2020) представляет фрагментарное повествование в стиле фолк-хоррор, исследующее историю, ритуал, миф и отношения между людьми и природой, используя колдовство в качестве трансисторического и транскультурного сигнификатора. Основываясь на исторических событиях и мифических сказаниях, дуэт переплетает упоминания о судебных процессах над ведьмами во Фрибурге и его окрестностях, восточноевропейский фольклор, магические обряды и современные целительные практики. Художники сочетают кадры коллективного чтения текстов исполнителями с анимацией морфинга органических форм и пейзажей, а также сцен, снятых в лесу. Видео можно рассматривать как ритуальное песнопение или призыв к общению с умершими и пострадавшими, будь то человек, животное или дерево.


18 марта
Время уточняется
Кинотеатр ЗАРЯ
18 марта
Время уточняется
Кинотеатр ЗАРЯ
Перформанс -LALIA от швейцарских художниц Дороты Гавенды и Игле Кулбокайте
ПЕРЕНОС СОБЫТИЯ НА МАЙ-ИЮНЬ!

Ввиду последних политических событий мир, кажется, потерял способность говорить: мы все шокированы тем, в какой реальности мы проснулись, поэтому было принято решение: перенести событие. Надеемся, что мир вернется вместе с приобретенной заново речью. Берегите себя.

Когда-то в полдень демоническая Полюдница преследовала полевых работников, искушая их вступить в обманчивый диалог. Эта легендарная фигура, заимствованная из славянского фольклора, представляет собой метафору современной тревоги, связанной с экологическими и социальными проблемами. Сочетание текста, элементов инсталляции, видео и цифрового удвоения создает обстановку, которую одновременно можно назвать архаичной и футуристичной. В ;ходе работы разворачивается гибридное повествование, которое размывает предполагаемые полярности, такие как субъект-окружение, природа-технология, реальное-виртуальное. Перформанс разворачивается в двух локациях: коридор и кинозал, связанные прямой трансляцией CCTV. Зрители никогда не смогут увидеть его во всей совокупности мест.



19 марта
19:00 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ
19 марта
19:00 - 20:30
Публичная библиотека ГЦСИ

Лекция этнопсихолога Ольги Павловой.

Новая оптика: культурная чувствительность во взгляде на гендер


Мы смотрим на мир глазами своей культуры, одновременно являясь ее творцом и продуктом. Часто нашей оптикой являются предубеждения и предрассудки, которые мешают увидеть за стереотипами личность реального человека. С доцентом кафедры этнопсихологии и психологических проблем поликультурного образования факультета «Социальная психология» МГППУ, кандидатом наук Ольгой Павловой мы попробуем разобраться в многообразии культурных миров, в вопросах культурной идентичности и самоидентификации, поговорим о гендере в контексте разных культур и поймем, почему говорить об этом важно и необходимо?

Приходите на лекцию 19 марта в Публичной библиотеке ГЦСИ, чтобы не только послушать, но и задать все интересующие вопросы!

Ждем вас в 19:00 по адресу: ул. Добролюбова, 19А.

Событие реализуется при поддержке фонда «Старт-фонд».



20 марта
16:00 - 18:00
Публичная библиотека ГЦСИ
20 марта
16:00 - 18:00
Публичная библиотека ГЦСИ
Показ документального фильма Они тоже мечтали и обсуждение с этнопсихологом Ольгой Павловой

В публичной библиотеке ГЦСИ состоится показ документального фильма «Они тоже мечтали», посвященного жизни дагестанских женщин шести горных районов. В фильме раскрываются особенности быта и жизнеустройства различных малых народностей и национальностей таких как: аварки, кубачинки, лачки, годоберинки, дидойки. Рассказывается об активизме и деятельности Айшат Мамедовой, которой удавалось на протяжении несколько лет поддерживать работу благотворительного центра и помогать всем желающим. После просмотра мы обсудим фильм с этнопсихологом Ольгой Павловой и поделимся своими переживаниями!

Событие реализуется при поддержке фонда «Старт-фонд».



21 марта
19:00 - 21:10
Публичная библиотека ГЦСИ
21 марта
19:00 - 21:10
Публичная библиотека ГЦСИ
Онлайн-презентация книги Дарьи Серенко «Девочки и институции»
Публичная дискуссия «Девочки из институции»

21 марта в 19:00 в публичной библиотеке ГЦСИ состоится презентация книги Дарьи Серенко «Девочки и институции».
В книге, выпущенной No Kidding Press, активистка и поэтесса Дарья Серенко рассказывает о буднях работниц госучреждений, основываясь на собственном опыте. До ухода в политический активизм Дарья несколько лет проработала в маленькой районной библиотеке, а затем и в других культурных госучреждениях, галереях и университетах.
Дарья Серенко – российская общественная деятельница, интерсекциональная феминистка, акционистка, поэтесса и художница.
Вторая часть нашей встречи будет посвящена публичной дискуссии «Девочки из институции».
Мы решили позвать тех, кто сам работал или работает внутри культурной институции, для того чтобы обсудить с ними, как они сами, будучи «девочками» из институции ощущают себя. Согласны ли они с тем, о чем пишет Дарья Серенко? И что самое важное в отношениях человека и институции.
В дискуссии участвуют: Светлана Усольцева, Анна Литовских, Кристина Горланова, Ольга Комлева, Марина Соколовская, Надя Стрига и Ирина Кудрявцева.
Модератор: Марина Соколовская
Событие реализуется при поддержке фонда «Старт-фонд».


23 марта
19:00-20:00
Публичная библиотека ГЦСИ
23 марта
19:00-20:00
Публичная библиотека ГЦСИ
Поэтические чтения
в синтетическом формате
Оксана Васякина (видео)
Егана Джаббарова
Ганна Отчик (видео)
Екатерина Симонова
Нина Александрова (видео)
Елена Баянгулова
Екатерина Захаркив (видео)
Наталия Санникова
Лида Юсупова (видео)
Обратите внимание, что площадки разные! Вход на все мероприятия свободный. 
Сохрани себе расписание, чтобы ничего не забыть! 
Поэтические чтения
Уникальная возможность познакомиться с действующими лицами литературного процесса на поэтических чтениях.
Оксана Васякина
видео

Поэтесса, писательница, эссеистка, феминистка, кураторка Школы Литературных Практик на базе Московской Высшей школы социальных и экономических наук. Живет и работает в Москве.

Екатерина Симонова

Поэтесса, автор шести поэтических книг. Куратор Туренковских чтений (2015-2016), серии екатеринбургских поэтических чтений «Стихи о ...», поэтической серии InВерсия, технический координатор Всероссийской литературно-критической премии «Неистовый Виссарион». Лауреат премии «Поэзия» в номинации «Поэзия» (2019). Шорт-листер премии Андрея Белого (2020). Лауреат премии журнала «Новый мир» "Anthologia" (2020).

Живет и работает в Екатеринбурге.
Елена Баянгулова

Поэтесса, автор двух поэтических книг.

Участница нижнетагильской поэтической школы.

Стихи публиковались в журналах «Воздух», «Урал» «Урал-Транзит», «Дети Ра», в интернет-изданиях «Полутона», «Мегалит» и др., в антологиях «Современная уральская поэзия: 1997-2003», «Современная уральская поэзия: 2004-2011» и др., переводились на английский язык (Ice Floe III, University of Alaska Press, 2012).

Участник ряда всероссийских и региональных поэтических фестивалей. Фигурант премий «ЛитератуРРентген» (шорт-лист 2010, лонг-лист 2009 гг.), «Дебют» (лонг-лист 2010 г., номинация «Поэзия»). С 2013 года живет и работает в Екатеринбурге.



Нина Александрова
видео

Поэтесса, литературный критик. Студентка Литературного института им. Горького. Стихи и критика публиковались в журналах «Воздух», «Цирк “Олимп” + TV», «Знамя», «Волга», «Полутона», «Контекст» (Киев), «Слово/Word» (Нью-Йорк) и др. Премиальный лист международной премии «Поэзия» (2019, 2021), лауреатка премии им. Бажова (2014), лауреатка и финалистка премии "Московский наблюдатель" (2021), лонг-лист литературно-критической премии «Неистовый Виссарион»(2019, 2020, 2021). Редакторка поэтической рубрики журнала «Лиterraтура», выпускающая редакторка проекта «Ф-письмо», проекта «Метажурнал». Авторка трех книг стихов.

Екатерина Захаркив
видео

Литературная и выпускающая редакторка (проекты «Ф-письмо» на Syg.ma, ГРЁЗА), соосновательница и главная редакторка альманаха-огня, исследовательница современной поэзии, переводчица, аспирантка и сотрудница Института языкознания РАН. Стихи переводились на английский, испанский, польский, латышский и китайский языки и публиковались в журналах «НЛО», «Зеркало», «Носорог», «Ф-письмо», Lana Turner, Punctum и др. Лауреатка премии Аркадия Драгомощенко (2016). Авторка книги Felicity conditions (М.: АРГО-РИСК, 2017). Научные статьи посвящены исследованию лингвопрагматического аспекта в современном поэтическом дискурсе (журналы «Матица српска», «Слово.ру», «НЛО» и др.). Живет и работает в Москве.

Наталия Санникова

Автор идеи премии «ЛитератуРРентген». Сокуратор поэтического фестиваля «InВерсия» (с 2016 года; Челябинск) и поэтической серии «InВерсия» (с 2019 года; изд-во «Кабинетный ученый»). Программный директор Южноуральской книжной ярмарки (с 2020 года; Челябинск). Стихи и рецензии публиковались в журналах «Вещь», «Воздух», «Волга», «Урал», «Уральская новь», на интернет-порталах TextОnly, «Артикуляция», «Полутона» и др. Участница 2, 3, 4 томов антологии «Современная уральская поэзия»; выпустила две книги стихов. Стихи переведены на английский, белорусский и латышский языки. Лауреат премии журнала «Урал» за серию интервью с поэтами (2015). До 2015 года жила в г. Каменске-Уральском Свердловской области, сейчас живет в Челябинске.

Дарья Серенко

Феминистская активистка, художница, писательница. Соосновательница проекта "Фемдача" - шелтера для активистов и активисток, переживающих выгорание, сокураторка образовательного проекта "Созвон-курс: феминизм, активизм, гендер". Сокурировала кампании поддержки Юлии Цветковой и сестер Хачатурян. Пишет как колумнистка и журналистка для Таких дел, Афиши и др. Авторка книги "Девочки и институции" (no kidding press, 2021)

Галина Рымбу

Поэтесса, критикесса, переводчица, кураторка литературных проектов. Редакторка онлайн-журнала «Ф-письмо» и медиа о современной поэзии «ГРЁЗА». Кураторка Фестиваля феминистского письма (2021). Учредительница и кураторка поэтической Премии Аркадия Драгомощенко. Составительница и редакторка (совместно с Евгением Осташевским и Эйнсли Морс) антологии F-Letter: New Russian Feminist Poetry (Common Era Inc., Isolarii, 2020) и большой антологии Феминистской русскоязычной поэзии (готовится к выходу в 2022).

Лида Юсупова

Поэтесса, авторка шести поэтических книг "Ирасалимль", "Ритуал C-4", "Dead Dad", "Приговоры", "The Scar We Know", "Шторка" и книги прозы "У любви четыре руки" (совместно с Маргаритой Меклиной). Публикации в журналах "Воздух", "Митин журнал", "Poetry in Translation", "La Revue de Belles-Lettres", "Teфлоn" и других. Лауреатка премии «Различие» (2017) и премии «Вавилона» (2021). Стихи переведены на английский, французский, китайский, польский, греческий и другие языки. Живет в Торонто (Канада) и на коралловом острове Амбергрис (Белиз).

Егана Джаббарова

Поэт, критик, эссеист, кандидат филологических наук, организатор фестиваля МЕЖА. Автор поэтических книг «Босфор» (2015), «Поза Ромберга» (2017), «Красная кнопка тревоги» (2020). Шорт-лист премии Аркадия Драгомощенко (2019). Участница международных антологий «Под одной обложкой» (Казахстан) и F-Letter (Англия), Poesiefestival Berlin 22 Da liegt Europa (Германия). Живет в Екатеринбурге.



open call
20 января 2022 года
мы начинаем прием заявок на участие в курсе
“Писать о себе” с Оксаной Васякиной.
0 рублей

Участие в воркшопе совершенно бесплатно.
1 лекторка

Ведущая воркшопа: поэтесса, работающая в этом направлении.
10 человек

Небольшой набор позволит проработать тексты каждого участника_цы.
5 занятий в месяц

1 занятие в неделю
с 13:00 до 15:00 по Москве каждую неделю в Zoom
Семинар пройдёт онлайн, по воскресеньям,
5 занятий в месяц,
с 20 февраля по 20 марта.


Пять семинарских занятий будут посвящены автопрозе (автодокументальной или автофикциональной, кому как удобнее). На занятиях мы будем делать практические упражнения, посвященные развитию писательского воображения, обсуждать сложные для автофикшна вопросы: зачем писать о себе? как выстраивать дистанцию между реальными собой и я-в-тексте? как писать автофикшн и не сойти с ума? Также важной составляющей курса будет домашнее чтение и письмо: в формате риддинг-группы мы разберем несколько текстов этого направления и напишем свои короткие эссе или рассказы.

Участие бесплатное, ключевую роль в отборе играет мотивационное письмо.

Отбирать участниц будет Оксана Васякина.

Заявки на онлайн-семинар принимаются из любых стран.

Дедлайн подачи заявок — 3 февраля 2022, 23:59 по уральскому времени.


Важное условие: участникам_цам должно быть 18+


ДАТЬ СЛОВО КАЖДОМУ!



Проект лаборатория творческого письма "МЕЖА" состоит из лекций, мастер-классов, воркшопов, ридинг-групп, издательских проектов, посвященных современной литературе, искусству и поэзии.


Сегодня большинство музеев и культурных институций сосредоточены на прошлом, из-за чего многие не понимают специфику современного литературного процесса, не знают пишущих сейчас, в настоящем, поэтов и поэтесс, писателей и писательниц, не понимают, как и зачем читать литературу. Наша задача: сократить дистанцию между литературой и человеком, мы хотим дать слово каждому!

МЕЖА
Мы подготовили для вас несколько фестивальных блоков, каждый из которых соответствует одному из популярных направлений современной поэзии.


Еще представительницы цветного феминизма Джэки Александер и Ч. Т. Моханти пишут о невозможности объединить всех женщин, поскольку говорят о необходимости учитывать социальные, расовые, культурные нюансы. Эту же идею продолжает Кимберли Креншоу, когда пишет о принципе межсекциональности. Преодоление иерархии и отказ от единых измерений для всех возможны в том случае, если мы выстроим горизонтально устроенные сообщества, в которых нет репрезентации, а есть право голоса. Этим блоком мы предпринимаем попытку услышать разные голоса от первого лица, достичь сопричастности друг с другом, понять, как разные женщины (активистки, писательницы, поэтессы, художницы, ученые) делают единое дело, при этом не экзотизируя других, как они решают для себя проблемы репрезентации и почему феминизм разный, но важный.
Со-Гласие: это разнонаправленный полилог, участвовать в котором может каждый человек, с одной стороны, мы постараемся разрушить элитарность искусства, его непроницаемость, с другой – услышим про механизмы работы российского, европейского и незападного феминизма. Слово станет для нас связующей нитью, главным действующим лицом, независимо от языка, слова разных женщин как манифесты со-существования будут освещать наше путешествие.

Образовательная лаборатория

Образовательная лаборатория представляет собой серию лекций, воркшопов, панельных дискуссий и творческих вечеров со свободным входом.

Каждый желающий сможет посетить открытые лекции от ведущих специалистов в своей сфере и исследователей из российских и зарубежных университетов.

Воркшопы

Любой желающий сможет поучаствовать в воркшопах разных тематических направлений с ведущими писателями, поэтами и поэтессами. Тематика блоков будет меняться каждый год и тесно связана с активным литературным процессом.

Воркшоп представляет собой еженедельные занятия по 4 часа с перерывом. Общая протяженность курса один-два месяца. От потенциального участника требуются только вовремя заполненная анкета и, конечно, желание.
Чтения

Каждый блок включает в себя большие поэтические чтения, в которых участвуют главные действующие лица нынешней литературной среды со всей России. Чтения посвящены определенному тематическому блоку.
Издательская деятельность

Мы надеемся, что эта инициатива положит начало формированию собственного сообщества, занимающегося развитием современной литературы и критики в Екатеринбурге. В этом году мы планируем издание двух сборников по двум тематическим блокам. Сборники будут анонсированы позднее.
издательские проекты МЕЖА
Первый сборник от Межи, посвященный деколониальности

сборник под ред. Еганы Джаббаровой

Деколониальность: настоящее и будущее

2022

издательство "Горизонталь"


Этот сборник можно рассматривать как мини-хрестоматию, введение в тему деколониальности. Здесь вы сможете ознакомиться с ключевыми понятиями деколониальной мысли и присущими ей представлениями об эстезисе и искусстве.

В издание включены тексты разных жанров и форматов, написанные авторами с совершенно различным, но при этом равноценным опытом — от ключевых теоретиков до современных художников, что стремятся руководствоваться деколониальной оптикой в собственном творчестве.


160 страниц


предзаказ по ссылке на сайте издательства

Команда Межи
Делаем поэзию доступной.
Джаббарова Егана
поэт, доцент кафедры русского языка как иностранного УрФУ, кандидат филологических наук
Организатор, и куратор фестиваля "Межа". Автор поэтических книг «Босфор» (2015), «Поза Ромберга» (2017), «Красная кнопка тревоги» (2020). Лауреат премии «Поэтический дебют» журнала «Новая Юность» (2016). Лонг-лист премии Аркадия Драгомощенко (2017), лонг-лист премии Аркадия Драгомощенко (2019), шорт-лист премии Аркадия Драгомощенко (2019). Публикации выходили в толстых и сетевых журналах в России и Украине. Участница международных антологий «Под одной обложкой» (Казахстан) и F-Letter (Англия). Вела воркшоп по деколониальному письмо в рамках FemWorkshopAlmaty при поддержке Фонда Принца Клауса. Стихи переведены на английский, польский, белорусский, немецкий и итальянский языки.

tg @egana_dzhabbarly
Собенина Лёля
поэт, художник, фотограф, арт-медиатор
Художник и дизайнер проекта. Организатор и руководитель поэтического объединения «Паеты» (с 2009 года) и проекта «Стихи О» в рамках объединения (с 2012 года по настоящее время), организатор и руководитель клуба настольных игр и мафии «Игронафтика», (с с 2010 года по настоящее время). Лонг-лист премии "Дебют", лауреат поэтической премии MyPrize. Организатор различных культурных акций, дискуссий, выставок, вечеринок, экскурсий и проектов для разнообразной аудитории, с 2000г по настоящее время.

tg @sobenina

Партнеры
По вопросам сотрудничества с фестивалем свяжитесь с нами по почте: mezhaworkshop@gmail.com

This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website