ЛАБОРАТОРИЯ ТВОРЧЕСКОГО ПИСЬМА


Межа – это лаборатория творческого письма, где учат не только понимать творчество и поэзию, но и создавать собственные тексты. Проект позволяет сделать поэзию и литературу доступной, познакомить любого желающего с важными деятелями современной литературы, показать поэтическую и прозаическую кухни.

12 сентября 2021
Стихи о Безграничности

12 сентября в кинокультурном центре Омега состоится поэтическое мероприятие из цикла "Стихи О”. Поэтические встречи проекта проходят на разных площадках Екатеринбурга и Челябинска с 2012 года, но все эти годы остаётся неизменным формат: 15 авторов читают свои и чужие стихи на заданную тему.


В этот раз уральские поэты прочтут стихи о безграничности, и тем самым поддержат большое событие лаборатории творческого письма “Межа”, посвященное деколониальному письму, которые будет проходить в рамках публичной программы 6-ой Уральской Биеннале современного искусства 25 сентября 2021 в “Салюте”.

12 сентября c 17:00 до 19:00
ККЦ «ОМЕГА» (4 этаж, галерея)
Пр. Космонавтов 41
вход свободный

Список авторов:

Евгений Чемякин, Анастасия Лоцман, Зоя Зоя, Екатерина Симонова, Ксения Ирис, Лёля Собенина, Артём Носков, Юлия Долгановских, Сергей Ивкин, Евгений Ивачевский, Владислав Семенцул, Олег Дозморов, Егана Джаббарова и некий таинственный гость, который может успеет, а может и нет.

25 сентября 2021
МЕЖА: Теория и практика деколониального письма.

В 2021 году лаборатория творческого письма проходит в бывшем кинотеатре "Салют" в рамках Публичной программы 6-ой Уральской Индустриальной биеннале современного искусства.


Лаборатория творческого письма МЕЖА и 6-я Уральская индустриальная биеннале представят совместный проект, посвященный деколониальности. В рамках мероприятий вы сможете посетить открытый лекторий, поучаствовать в воркшопе по творческому письму, а также познакомиться с поэтами и услышать их тексты. Мы попробуем просто и доступно ответить на такие вопросы как: что такое деколониальность? зачем она нужна нам? Разберемся с must read постколониальной и деколониальной теорий, поймем, почему феминизм бывает разный, для чего слушать других и кто такой "субалтерн". Мы хотим настоящего диалога, в котором каждый голос важен и необходим.

25 сентября с 12:00 до 20:00
САЛЮТ, г. Екатеринбург,
ул. Толмачева 12
вход свободный

Вас ждут:

открытый лекторий

дискуссия с международными художниками_ицами

поэтические чтения

объявление опен-колла

Программа
12:00 – 12:30
12:00 – 12:30
Вступительное слово
Лаборатория творческого письма "МЕЖА"
Объявление опен-колла на участие в воркшопе "Деколониальное письмо"
12:30 – 14:00
12:30 – 14:00
Евгений Чемякин
лекция 
"Переосмысливая прошлое, перестраивая настоящее: от национально-освободительных идеологий до постколониализма"

Кандидат исторических наук, музыкант, поэт. Родился в 1986 г. в г. Свердловске. Окончил исторический факультет Уральского федерального университета. В 2013 г. защитил кандидатскую диссертацию по теме «"Постколониальные исследования" как историко-культурный феномен второй половины XX в.». Автор более 30 научных статей. Участник международного проекта Europe Lab 2021-2022 г. (Decolonial Encounters), посвященного теме деколониальности.

Сфера научных интересов: постколониализм, постколониальная литература, постколониальное и деколониальное искусство, Британская империя, мультикультурализм.

14:30 – 16:00
14:30 – 16:00
онлайн-дискуссия на площадке с трансляцией:
существует ли деколониальное искусство?
(рабочий язык дискуссии русский)
16:30 – 17:30
16:30 – 17:30
Поэтические чтения

Уникальная возможность познакомиться с действующими лицами литературного процесса на поэтических чтениях.
Оксана Васякина (видео)
Егана Джаббарова
Георгий Мартиросян (видео)
Владислав Семенцул
Мария Вильковиская (видео)
Ярослава Широкова
Рамиль Ниязов (видео)
Александр Костарев
Динара Расулева (видео)
Юлия Кокошко
18:00 – 20:00
18:00 – 20:00
Мадина Тлостанова
zoom лекция
"Литература и деколониальный эстезис"
Родилась 11 апреля 1970 года в Москве. Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ, аспирантуру ИМЛИ им. Горького РАН, доктор филологических наук, литературовед, эссеист, прозаик, профессор кафедры гендерных исследований Университета Линчёпинга (Швеция). Работала старшим и ведущим научным сотрудником отдела литератур Европы и Америки Новейшего времени ИМЛИ РАН (1997-2003), профессором кафедр истории и теории культуры и истории философии РУДН (2003-2012), профессором кафедры философии РАНХиГС (2012-2015). С 2015 года живёт и работает в Швеции. Автор одиннадцати монографий и множества статей по современным литературе, искусстве и культуре, в том числе «Постсоветская литература и эстетика транскультурации» (2004, УРСС), «Постколониализм и постсоциализм в литературе и искусстве» (2017, Пэлгрейв Макмилан), «Что значит быть пост-советским?» (Издательство университета Дьюк, 2018), «Деколониальность бытия, знания и ощущения» (Центр Современной Культуры Целинный, 2020), «Новое политическое воображение» (в соавторстве с Тони Фраем, 2020, Раутледж). Опубликовала несколько художественных произведений в России и за рубежом: новеллистический роман «В вашем мире я прохожий» (2006, УРСС), роман «Залумма Агра» (2011, «Спутник+»), рассказы публиковались в израильском альманахе «Артикль», в журналах «Новая Юность» и «Наша улица» в Москве.
Поэтические чтения
Уникальная возможность познакомиться с действующими лицами литературного процесса на поэтических чтениях.
Оксана Васякина
видео

Поэтесса, писательница, эссеистка, феминистка, кураторка Школы Литературных Практик на базе Московской Высшей школы социальных и экономических наук. Живет и работает в Москве.

Мария Вильковиская
видео

Художница, кураторка и поэтесса. Основные проекты: феминистские выставки «Второй пол» (2013), «Женское Дело» (2013), Летняя школа современного искусства (2013), квир-феминистский поэтический сборник «Ышшо Одна» (2016), сборник квир-поэзии «Под одной обложкой» (2018)

Живет и работает в Алматы и Вене.
Рамиль Ниязов-Адылджян
видео

Поэт, художник, редактор, переводчик с потерянных языков Восточного Туркестана. Выпускник Открытой Литературной Школы Алматы (семинар поэзии Павла Банникова) 2017–2018 гг., сотрудник Крельского культурного центра. Студент-бакалавр факультета свободных искусств и наук СПбГУ.

Динара Расулева
видео

Поэтесса, родилась в Казани, шесть лет живет в Берлине. Участница поэтических слэмов. Организаторка поэтических чтений и фестивалей в поддержку сестёр Хачатурян, Юлии Цветковой, и других женщин-политзаключенных. Авторка поэтического перформанса проекта bipoetry.

Георгий Мартиросян
видео

Писатель, PR-консультант. Родился в 1997 году в Белгороде. Окончил РГГУ. Шорт-лист Премии Аркадия Драгомощенко (2020). Автор книги «Если я забуду тебя, Иерусалим» («АРГО-РИСК», 2021). Переводился на польский и английский языки. Живёт в Москве.

Александр Костарев

Поэт, автор книги "Верные. Смешные. Немногие". Работал школьным учителем, курьером, репетитором, музейным смотрителем и экскурсоводом. Живет в Екатеринбурге.

Ярослава Широкова

Родилась в 1993 году в Нижнем Тагиле. Несколько месяцев посещала литературную студию Евгения Туренко. Переехала в Екатеринбург, где живу по сей день. Окончила филологический факультет УРГПУ. Работаю Монтессори-педагогом в частной начальной школе. Получала образование в Чехии.

Печаталась в "Урале", "Новой Реальности", Американских альманахах "Слова, слова, слова", "Белый ворон", альманахах "Екатеринбург 20:30", "Красными буквами", "Графит". Автор книги "Картон" 2013.

Юлия Кокошко

Поэт. Член Союза российских писателей.

Лауреат премий Андрея Белого 1997 г. и П. П. Бажова 2006 г. – за прозу. Публиковалась в журналах «Урал», «Октябрь», «Воздух», «Гвидеон», «Плавучий мост», «Комментарии», «Носорог», «Традиции & авангард», «Флаги», «Дегуста».

Проза – в журналах «Знамя», «Урал», «Золотой век», «Несовременные записки», «Комментарии». Автор 5,5 книг прозы и 2,5 книг стихов.

Владислав Семенцул

Поэт, родился в 1984 году в г. Рыбница Молдавской ССР Приднестровье. Вырос в тайге ХМАО (Нижневартовск). В 2002 году переехал в Екатеринбург. Учился в Академии искусств и художественных ремесел им. Демидовых и в Гуманитарном университете. Участник независимого клуба «ЛебядкинЪ» (руководитель — Андрей Санников). Публиковался в журналах «Урал», «Урал-Транзит», «Новая реальность», в альманахе «ПаровозЪ» и др. Автор книги "Рождение естественным путем".

Егана Джаббарова

Поэт, критик, эссеист, кандидат филологических наук. Автор поэтических книг «Босфор» (2015), «Поза Ромберга» (2017), «Красная кнопка тревоги» (2020). Шорт-лист премии Аркадия Драгомощенко (2019). Участница международных антологий «Под одной обложкой» (Казахстан) и F-Letter (Англия), Poesiefestival Berlin 22 Da liegt Europa (Германия). Живет в Екатеринбурге.



open call
25 сентября 2021 года
мы начинаем прием заявок на участие в курсе
“Деколониальное письмо” с Еганой Джаббаровой.
0 рублей

Участие в воркшопе совершенно бесплатно.
1 лекторка

Ведущая воркшопа: поэтесса, работающая в этом направлении.
10 - 15 человек

Небольшой набор позволит проработать тексты каждого участника_цы.
8 занятий в месяц

2 занятия по 2 часа каждую неделю в Zoom
Семинар пройдёт онлайн, по выходным, с периодичностью 8 занятий в месяц,
с 10 октября по 21 ноября.

В ходе семинара мы обсудим разницу между колониальностью и деколониальностью, рассмотрим отличия постколониальной и деколониальных теорий. Попробуем ощутить возможности языка «своего» и «чужого» и их потенциальное взаимодействие / отталкивание друг с другом.

По итогу семинара участницы смогут производить собственные поэтические, критические и филологические тексты.

Курс ставит своей задачей децентрализацию знания об искусстве и литературе, каждое занятие будет состоять из лекции и коллективного обсуждения текста, а также домашних заданий.

Участие бесплатное, по результатам конкурса эссе.

Отбирать участниц будет Егана Джаббарова. Заявки на онлайн-семинар принимаются из любых стран.

Дедлайн подачи заявок — 9 октября 2021, 23:59.


Важное условие: участникам_цам должно быть 18+


ДАТЬ СЛОВО КАЖДОМУ!



Проект лаборатория творческого письма "МЕЖА" состоит из лекций, мастер-классов, воркшопов, ридинг-групп, издательских проектов, посвященных современной литературе, искусству и поэзии.


Сегодня большинство музеев и культурных институций сосредоточены на прошлом, из-за чего многие не понимают специфику современного литературного процесса, не знают пишущих сейчас, в настоящем, поэтов и поэтесс, писателей и писательниц, не понимают, как и зачем читать литературу. Наша задача: сократить дистанцию между литературой и человеком, мы хотим дать слово каждому!

МЕЖА
Мы подготовили для вас несколько фестивальных блоков, каждый из которых соответствует одному из популярных направлений современной поэзии.


В рамках Публичной программы 6-ой Уральской индустриальной биеннале современного искусства мы проводим поэтический фестиваль
«Деколониальное письмо: теория и практика», посвященный деколониальному письму в современной России. Это событие созвучно тезисам и устремлениям команды кураторов основной проекта биеннале «Мыслящие руки касаются друг друга».

Деколониальность для нас – это не только децентрализация знания, но и преодоление стереотипов, разрушение “темной стороны модерности” и, наконец, попытка построения новой оптики.
Нового мира, в котором нет незначительных голосов.
Образовательная лаборатория

Образовательная лаборатория представляет собой серию лекций, воркшопов, панельных дискуссий и творческих вечеров со свободным входом.

Каждый желающий сможет посетить открытые лекции от ведущих специалистов в своей сфере и исследователей из российских и зарубежных университетов.

Воркшопы

Любой желающий сможет поучаствовать в воркшопах разных тематических направлений с ведущими писателями, поэтами и поэтессами. Тематика блоков будет меняться каждый год и тесно связана с активным литературным процессом.

Воркшоп представляет собой еженедельные занятия по 4 часа с перерывом. Общая протяженность курса один-два месяца. От потенциального участника требуются только вовремя заполненная анкета и, конечно, желание.
Чтения

Каждый блок включает в себя большие поэтические чтения, в которых участвуют главные действующие лица нынешней литературной среды со всей России. Чтения посвящены определенному тематическому блоку.
Издательская деятельность

Мы надеемся, что эта инициатива положит начало формированию собственного сообщества, занимающегося развитием современной литературы и критики в Екатеринбурге. В этом году мы планируем издание двух сборников по двум тематическим блокам. Сборники будут анонсированы позднее.
Команда Межи
Делаем поэзию доступной.
Собенина Лёля
поэт, художник, фотограф, арт-медиатор
Организатор и руководитель поэтического объединения «Паеты» (с 2009 года) и проекта «Стихи О» в рамках объединения (с 2012 года по настоящее время), организатор и руководитель клуба настольных игр и мафии «Игронафтика», (с с 2010 года по настоящее время). Лонг-лист премии "Дебют", лауреат поэтической премии MyPrize. Организатор различных культурных акций, дискуссий, выставок, вечеринок, экскурсий и проектов для разнообразной аудитории, с 2000г по настоящее время.

tg @sobenina
Джаббарова Егана
поэт, доцент кафедры русского языка как иностранного УрФУ, кандидат филологических наук
Автор поэтических книг «Босфор» (2015), «Поза Ромберга» (2017), «Красная кнопка тревоги» (2020). Лауреат премии «Поэтический дебют» журнала «Новая Юность» (2016). Лонг-лист премии Аркадия Драгомощенко (2017), лонг-лист премии Аркадия Драгомощенко (2019), шорт-лист премии Аркадия Драгомощенко (2019). Публикации выходили в толстых и сетевых журналах в России и Украине. Участница международных антологий «Под одной обложкой» (Казахстан) и F-Letter (Англия). Ведет воркшоп по деколониальному письмо в рамках FemWorkshopAlmaty при поддержке Фонда Принца Клауса. Стихи переведены на английский, польский и итальянский языки.

tg @egana_dzhabbarly
Партнеры
По вопросам сотрудничества с фестивалем свяжитесь с нами по почте: mezhaworkshop@gmail.com

This site was made on Tilda — a website builder that helps to create a website without any code
Create a website